Turco
Francais
Inglés
Hemel Heavy Traffic Silk-Matt - Acabado de Suelo de Madera
Añadir A La Cesta
-
Características Generales
Inodoro
Elástica
Muy alta resiliencia
No amarillento
Excelente resistencia a la abrasión y al rayado
Respetuoso
Caja fuerte para niños (con certificación EN 71-3)
Listo para usar
Dónde usar
Suelos de madera
Todas las superficies interiores de madera
Embalaje
5,5 L. (5 L. de Barniz + 0,500 L. De Endurecedor)
Uso en Interiores
Aplicar con brocha o rodillo
Mezclar Bien Antes de Usar
1 Lt cubre 4-5 m2 en 2 capas
Excelente resistencia a la abrasión y al rayado Püf Noktaları
Uygulama yapılırken Hemel Heavy Traffic Parke Cilası'nınTeknik Bilgi Formunda belirtilen uygulama metodu vemiktarlarına uyulmalıdır.
Parke yüzeyini sistre makinesi ile sırasıyla 40-60-120 numaralı zımpara kağıdıyla sistre edilmelidir.
Sistre makinesi ile ulaşamadığınız kenarları kenar zımparası ile zımparalanmalıdır.Yüzeyde oluşan zımpara izleri titreşimli zımpara ile 120 numaralı zımpara kullanarak yokedilmelidir.
Hemel Heavy Traffic Parke Cilasısertleştiricisi ile çift komponentli olarak kullanılır.
Kullanacağınız sertleştirici miktarını ambalajın üzerindeki ölçü kısmına bakarakayarlayabilirsiniz.
Karıştırma işlemini çok hızlı yapmayın; karıştırma sırasında sertleştiriciyi yavaş yavaşekleyin.
Sertleştiriciyi eklemeyi tamamladığınızda karıştırma işlemini bırakın ve uygulamadan öncecilayı 10 dakika dinlendirin.
Uygulamaya fırça ile kenar kısımlardan başlayın.
Uygulama yaparken yüzeyde yeterli miktarda ürün bırakabilmek için çok fazla taramayapmayın.
Uygulama tamamlandıktan sonra kuruma süresi 24 saattir. 24 saat sonra yüzeyebasabilirsiniz. Halı sermek veya temizlik yapmak için 7 gün beklenmelidir.
Uygulamalarda kullanılacak fırça veya rulonun uygulamaya başlamadan önce ürün iledoyurulması gereklidir. Bu işlem sonrasında rulo veya fırça üzerinde kalan fazla ürünambalaj kenarına sürtülerek veya uygun bir aparat kullanılarak alınmalıdır. Böylece ilkuygulamalarda yüzeye eşit ve yeterli miktar cila sürülmüş olacaktır.
İlk kat cila uygulamasında ahşabın emicilği yüksek olduğundan dolayı oluşabilecek rulo vefırça izlerinin önüne geçebilmek için metrekareye minimum 85-100 gram ürünuygulamaya özen gösterilmelidir. Ayrıca ilk katı uygularken; cilayı parke yüzeyinin önceenine, ardından boyuna, çok fazla tarama yapmadan sürülmesi yüzeye eşit ve yeterlimiktarda cila sürülmesi için önemlidir.
Hemel Heavy Traffic Parke Cilasıkullanıma hazırdır. Çok sıcak havalarda ürünün uygulamasının kolaylaştırılması,kuruma ve yayılma süresinin uzatılması amacıyla %2-3 oranında içme suyu ileinceltilebilir. İnceltme için su ekleme işlemi sertleştiricili karışım hazırlandıktan sonrayapılmalıdır.
Problem ve Çözümler
Uygulama sırasında yüzeyde açma yapması (yayılmayıp belli alanlardatoplanması)
Problemin Sebepleri:
- Katlar arası yeterli yoklama zımparasının yapılmaması
- Ürünün gereğinden fazla inceltilmesi
- Yüzeye tavsiye edilen miktardan daha az ürün uygulanması
- Ortamda silikon veya solvent buharının bulunması (ortamda daha önceden silikonlu ürün kullanılıp yeterli havalandırmanın yapılmamış olması, pimapen uygulaması, solvent bazlı boya kullanımı vb.)
- Kullanılan fırça veya ruloya başka maddelerin bulaşması veya kullanım öncesi iyi temizlenmemiş olması
Çözüm:
- Problem sebeplerindeki işlemler kontrol edilmeli, sebebiyet veren şartlar ortadan kaldırılmalıdır.
- Ürün yüzeye henüz yeni uygulanmış ve küçük bir alan ise temiz bir bez ile yüzeydeki boya alınmalı ve yüzey yeni boyadan tamamen temizlenmelidir.
- Yüzeyin temizlenmesi mümkün değilse, bir miktar cila eklenerek fırça ile yüzeyde tarama yapılmalıdır.
- Yüzeyde açma problemi görüldüğünde ürünün yüzeyde kurumasına izin verilmeden problem ortadan kaldırılmalıdır.
Mat olarak alınan ürünün uygulamadan sonra parlak görünmesi
Problemin Sebepleri:
- Ürünün uygulama öncesi yeterli miktarda karıştırılmaması
Çözüm:
- Problem sebepleri başlığındaki işlemler kontrol edilmeli ve buna sebebiyet veren şartlar ortadan kaldırılmalıdır.
- Ürünler üretilirken içerisine mat ajan eklenmektedir ve bu mat ajan zamanla dibe çökebilmektedir. Bu yüzden ambalaj ve Teknik Bilgi Formlarında uygulama öncesi iyice karıştırılması ve uygulama süresince de zaman zaman bu karıştırma işleminin yapılması özellikle belirtilmektedir.
Yüzeyde kat veya rulo izi oluşması
Problemin Sebepleri:
- Uygulamanın eksik veya hatalı yapılması
- Yüzeye tavsiye edilenden daha az ürün uygulanması
- Uygulama sırasında gereğinden fazla tarama yapılması
- Uygulamanın ahşabın damarları yönünde yapılmaması
Çözüm:
- Problem sebeplerindeki işlemler kontrol edilmeli, sebebiyet veren şartlar ortadan kaldırılmalıdır.
Sertleştiricinin hızlı katılması sonucu ürünün topaklanması
Problemin Sebepleri:
- Sertleştirici cilaya çok hızlı eklenmesi veya sertleştiricinin cilaya eklenmesi aşamasında karıştırma yapılmaması
Çözüm:
- Sertleştirici bir çubuk veya spatula yardımıyla cila karıştırılırken yavaş yavaş eklenmelidir. Karıştırma işlemi çok hızlı yapılmamalıdır.
- Eğer topaklanma oluştuysa, oluşan topaklar az bir miktarda ise çok iyi karıştırılmalı
ve ardından cila-sertleştirici karışımı süzülerek oluşan köpüklerin kaybolması için 10 dakika dinlendirilmelidir.
- Cilanın fazla köpürmemesi için karıştırma devamlı aynı yönde yapılmalıdır.
Sıkça Sorulan Sorular
Ahşabın doğal rengini bozmamak için hangi verniği uygulamalıyım?
Dış mekan ahşapları için Hickson Decor Aqua Endüstriyel Cila, iç mekan ahşapları içinseHEMEL Ultramat, HEMEL Heavy Traffic veya HEMEL Varnish for Interior uygulanmalıdır.Dış mekanda kullanacağınız cilaların altına renk uygulaması yapılmadığında güneşin UVışınlarına karşı yeterli koruma sağlanmayacaktır. Ahşaplarınızı güneşin zararlı ışınlarınakarşı korumak ve yeterli hizmet ömrünü alabilmeniz için renk üzerine cila uygulamasıyapmalısınız.
Parkemin rengini değiştirebilir miyim?
Parkelerinizi zeminden renklendirebilirsiniz. Cilalı parkelerinizin rengini değiştirmek isterseniz yüzeydeki cilayı ve varsa zeminde kullanılan renklendiriciyi zımparayla tamamen temizleyerek Hickson Decor Aqua Decorative Colorantın istediğiniz rengini uygulayabilirsiniz. Renklendirme işlemi tamamlandıktan 4-6 saat sonra üzerine tercihinize göre HEMEL Ultramat, HEMEL Home veya HEMEL Heavy Trafficürünlerinden birini uygulayabilirsiniz.
HEMEL Heavy Traffic ürünü sertleştirici eklenmeden uygulanabilir mi?
Özellikle yüksek trafikli alanlarda üründen beklenen performansın alınabilmesi içinmutlaka sertleştiricisi ile birlikte çift komponentli olarak kullanılmalıdır.
İç mekan zeminde en dayanıklı cila hangisidir?
Çift komponentli olarak kullanılan HEMEL Heavy Traffic ve Ultramat özellikle yüksektrafikli alanlarda kullanılması için geliştirilmiştir.
Zeminde kullanılan renklendiriciyi sarartır mı, herhangi bir renk değişikliğinesebep olur mu?
HEMEL Heavy Traffic, tamamıyla şeffaf bir görünüme sahiptir ve zeminde kullanılanrenginiz beyaz dahi olsa herhangi bir sararmaya ve renk değişikliğine sebep olmaz.
İç mekan mobilya ve masalarda kullanılabilir mi?
Çift komponentli yapısıyla sağladığı ekstra yüzey sertliği ve çizilme direnci sayesinde içmekan mobilya ve masalarda kullanılabilmektedir.
Epoksi içeren kütük masalarda kullanılabilir mi?
Epoksi içeren kütük masalarda da HEMEL Heavy Traffici çift komponentli olarak güvenlekullanabilirsiniz.
-
Cobertura:
1 L. cubre 4-5 m2 con tres capas
Preparación de Superficies:
No use productos como relleno o imprimación de celulosa o poliuretano antes de la aplicación del producto. Como relleno, mezcle el polvo de madera con el producto y rellene todos los huecos y juntas del parquet. Limpie el exceso de pasta después de que se haya secado.
Pisos y Superficies de Madera Nuevos:
Limpie la superficie por completo.
Lije la superficie con una lijadora de parquet o a mano con papel de lija #120/150.
Limpie a fondo el polvo generado y retírelo completamente de la superficie con una aspiradora
El colorante decorativo para madera Hickson Decor Aqua se puede utilizar para colorear el suelo de parquet. Después de la coloración, deje secar al menos 6 horas antes de la aplicación del barniz.
Pisos y Superficies de Madera Barnizada Vieja:
Retire el barniz viejo de la superficie por completo con una máquina raspadora. Elimine la suciedad, el aceite, el polvo de madera y los residuos de barniz viejos de la superficie.
Limpie a fondo el polvo generado y retírelo completamente de la superficie con una aspiradora.
Retire el polvo restante con un paño húmedo.
Aplicación:
El producto está listo para usar y no requiere adelgazamiento. (A temperaturas muy altas se puede añadir un 2-3% de agua potable).
Revuelva bien el producto antes de usarlo y verifique su homogeneidad. Repita este proceso durante la aplicación.
Agregue el endurecedor mientras revuelve el barniz con una espátula o barra. No realice el proceso de mezclado muy rápido; el endurecedor debe agregarse lentamente. El recipiente utilizado debe estar seco y limpio. El proceso de mezcla debe completarse después de agregar
Aplicar la 1ª capa con brocha o rodillo y dejar secar durante 2 horas.
Lije ligeramente con papel de lija #180/220 antes de aplicar la segunda capa.
Aplique la 2da y 3ra capa en intervalos de 2 horas lijando con papel de lija #180/220 entre las capas.
Por cualquier motivo, si se superan las 8 horas entre capas, espere 24 horas y lije la superficie con papel de lija #220/240 (se recomienda papel de lija de óxido de aluminio o carburo de silicio) antes de aplicar la siguiente capa.
Aplique la primera capa de barniz primero a lo largo de la veta y luego a lo largo de la veta para dejar una cantidad igual y suficiente en la superficie del parquet sin barrer demasiado.
El área debe ventilarse después de la aplicación para promover el secado.
Permita 7 días para la curación completa.
Mantenimiento (cuando se ha utilizado el mismo producto anteriormente):
No aplique el producto directamente sobre superficies previamente recubiertas.
Retire el barniz viejo de la superficie por completo con una máquina raspadora. Elimine la suciedad, el aceite, el polvo de madera y los residuos de barniz viejos de la superficie.
Limpie a fondo el polvo generado y retírelo completamente de la superficie con una aspiradora.
Retire el polvo restante con un paño húmedo.
Repita el mismo proceso que se describe en "la aplicación" con 3 capas.
Inspeccione anualmente y realice el mantenimiento según sea necesario.
Instrucción:
SOLO PARA USO EN INTERIORES.
No aplique productos como nitro, capa base de poliuretano o imprimaciones antes del producto
Mantenga el producto cerrado cuando no lo esté usando.
La temperatura de aplicación general del producto está entre 15°C y 25°C a un intervalo de humedad relativa de 40-65%.
El contenido de humedad de la madera debe ser máximo del 12%.
El área debe ventilarse durante y después de la aplicación para promover el secado.
El producto no debe aplicarse cuando el clima o la temperatura de la superficie son inferiores a 10°C.
La superficie barnizada no debe limpiarse con materiales de limpieza que contengan amoníaco.
El piso barnizado se puede pisar después de 24 horas. Espere 7 días antes de extender la alfombra y / o limpiarla.
El producto debe almacenarse a temperaturas entre 5°C y 35°C.
Las herramientas de pintura deben limpiarse con jabón y abundante agua tibia después de la aplicación. -
Precauciones de Seguridad:
ÚSELO CON VENTILACIÓN ADECUADA.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
No transfiera el contenido a otros recipientes para su almacenamiento.
No utilice latas de plástico vacías para otros fines.
Para evitar la sobreexposición, abra ventanas y puertas o utilice otros medios para garantizar la entrada de aire fresco durante la aplicación y el secado.
Evite el contacto con los ojos y la piel.
Lávese las manos después de usar.
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de contacto con los ojos, enjuague bien con grandes cantidades de agua. Busque atención médica si la irritación persiste. Si se ingiere, llame al Centro de Control de Intoxicaciones, a la sala de emergencias del hospital o al médico de inmediato.
Deseche el contenido/latas de plástico de acuerdo con las regulaciones nacionales.
Consulte la Hoja de Datos de Seguridad (SDS) del producto para obtener información sobre salud y seguridad.
-
Características Del ProductoCaracterísticas Generales
Inodoro
Elástica
Muy alta resiliencia
No amarillento
Excelente resistencia a la abrasión y al rayado
Respetuoso
Caja fuerte para niños (con certificación EN 71-3)
Listo para usar
Dónde usar
Suelos de madera
Todas las superficies interiores de madera
Embalaje
5,5 L. (5 L. de Barniz + 0,500 L. De Endurecedor)
Uso en Interiores
Aplicar con brocha o rodillo
Mezclar Bien Antes de Usar
1 Lt cubre 4-5 m2 en 2 capas
Excelente resistencia a la abrasión y al rayadoCaracterísticas Del ProductoDónde utilizar:Puerta de Madera ,Revestimientos de Fachadas (Interior),Pasatiempo,Mesa de Tocho,Lambrin,Mesa ,Escalera,Muebles ,Encimera de Cocina,Suelos de Madera,Sillas ,Mesa de caféAmable:Basado en aguaApariencia:Transparente -
Opciones De PagoCaracterísticas Generales
Inodoro
Elástica
Muy alta resiliencia
No amarillento
Excelente resistencia a la abrasión y al rayado
Respetuoso
Caja fuerte para niños (con certificación EN 71-3)
Listo para usar
Dónde usar
Suelos de madera
Todas las superficies interiores de madera
Embalaje
5,5 L. (5 L. de Barniz + 0,500 L. De Endurecedor)
Uso en Interiores
Aplicar con brocha o rodillo
Mezclar Bien Antes de Usar
1 Lt cubre 4-5 m2 en 2 capas
Excelente resistencia a la abrasión y al rayadoCaracterísticas Del ProductoDónde utilizar:Puerta de Madera ,Revestimientos de Fachadas (Interior),Pasatiempo,Mesa de Tocho,Lambrin,Mesa ,Escalera,Muebles ,Encimera de Cocina,Suelos de Madera,Sillas ,Mesa de caféAmable:Basado en aguaApariencia:Transparente -
-
Documento
-
Cobertura:
1 L. cubre 4-5 m2 con tres capas
Preparación de Superficies:
No use productos como relleno o imprimación de celulosa o poliuretano antes de la aplicación del producto. Como relleno, mezcle el polvo de madera con el producto y rellene todos los huecos y juntas del parquet. Limpie el exceso de pasta después de que se haya secado.
Pisos y Superficies de Madera Nuevos:
Limpie la superficie por completo.
Lije la superficie con una lijadora de parquet o a mano con papel de lija #120/150.
Limpie a fondo el polvo generado y retírelo completamente de la superficie con una aspiradora
El colorante decorativo para madera Hickson Decor Aqua se puede utilizar para colorear el suelo de parquet. Después de la coloración, deje secar al menos 6 horas antes de la aplicación del barniz.
Pisos y Superficies de Madera Barnizada Vieja:
Retire el barniz viejo de la superficie por completo con una máquina raspadora. Elimine la suciedad, el aceite, el polvo de madera y los residuos de barniz viejos de la superficie.
Limpie a fondo el polvo generado y retírelo completamente de la superficie con una aspiradora.
Retire el polvo restante con un paño húmedo.
Aplicación:
El producto está listo para usar y no requiere adelgazamiento. (A temperaturas muy altas se puede añadir un 2-3% de agua potable).
Revuelva bien el producto antes de usarlo y verifique su homogeneidad. Repita este proceso durante la aplicación.
Agregue el endurecedor mientras revuelve el barniz con una espátula o barra. No realice el proceso de mezclado muy rápido; el endurecedor debe agregarse lentamente. El recipiente utilizado debe estar seco y limpio. El proceso de mezcla debe completarse después de agregar
Aplicar la 1ª capa con brocha o rodillo y dejar secar durante 2 horas.
Lije ligeramente con papel de lija #180/220 antes de aplicar la segunda capa.
Aplique la 2da y 3ra capa en intervalos de 2 horas lijando con papel de lija #180/220 entre las capas.
Por cualquier motivo, si se superan las 8 horas entre capas, espere 24 horas y lije la superficie con papel de lija #220/240 (se recomienda papel de lija de óxido de aluminio o carburo de silicio) antes de aplicar la siguiente capa.
Aplique la primera capa de barniz primero a lo largo de la veta y luego a lo largo de la veta para dejar una cantidad igual y suficiente en la superficie del parquet sin barrer demasiado.
El área debe ventilarse después de la aplicación para promover el secado.
Permita 7 días para la curación completa.
Mantenimiento (cuando se ha utilizado el mismo producto anteriormente):
No aplique el producto directamente sobre superficies previamente recubiertas.
Retire el barniz viejo de la superficie por completo con una máquina raspadora. Elimine la suciedad, el aceite, el polvo de madera y los residuos de barniz viejos de la superficie.
Limpie a fondo el polvo generado y retírelo completamente de la superficie con una aspiradora.
Retire el polvo restante con un paño húmedo.
Repita el mismo proceso que se describe en "la aplicación" con 3 capas.
Inspeccione anualmente y realice el mantenimiento según sea necesario.
Instrucción:
SOLO PARA USO EN INTERIORES.
No aplique productos como nitro, capa base de poliuretano o imprimaciones antes del producto
Mantenga el producto cerrado cuando no lo esté usando.
La temperatura de aplicación general del producto está entre 15°C y 25°C a un intervalo de humedad relativa de 40-65%.
El contenido de humedad de la madera debe ser máximo del 12%.
El área debe ventilarse durante y después de la aplicación para promover el secado.
El producto no debe aplicarse cuando el clima o la temperatura de la superficie son inferiores a 10°C.
La superficie barnizada no debe limpiarse con materiales de limpieza que contengan amoníaco.
El piso barnizado se puede pisar después de 24 horas. Espere 7 días antes de extender la alfombra y / o limpiarla.
El producto debe almacenarse a temperaturas entre 5°C y 35°C.
Las herramientas de pintura deben limpiarse con jabón y abundante agua tibia después de la aplicación. -
Precauciones de SeguridadPrecauciones de Seguridad:
ÚSELO CON VENTILACIÓN ADECUADA.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
No transfiera el contenido a otros recipientes para su almacenamiento.
No utilice latas de plástico vacías para otros fines.
Para evitar la sobreexposición, abra ventanas y puertas o utilice otros medios para garantizar la entrada de aire fresco durante la aplicación y el secado.
Evite el contacto con los ojos y la piel.
Lávese las manos después de usar.
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de contacto con los ojos, enjuague bien con grandes cantidades de agua. Busque atención médica si la irritación persiste. Si se ingiere, llame al Centro de Control de Intoxicaciones, a la sala de emergencias del hospital o al médico de inmediato.
Deseche el contenido/latas de plástico de acuerdo con las regulaciones nacionales.
Consulte la Hoja de Datos de Seguridad (SDS) del producto para obtener información sobre salud y seguridad. -
